Rep. Bennie Thompson says the committee has 'significant testimony' about what the White House was told during the deadly attack on the Capitol last year